বিং অনুবাদক বনাম গুগল অনুবাদক
মাইক্রোসফ্টের বিং অনুবাদক এবং গুগল ট্রান্সলেটর বিশ্বের বৃহত্তম দুটি প্রযুক্তি সংস্থার জনপ্রিয় অনলাইন অনুবাদ সরঞ্জাম। উভয় প্রোগ্রামই ব্যবহারকারীদের জন্য বিনামূল্যে এবং অনন্য ওয়েবসাইট পৃষ্ঠায় অবস্থিত located আপনি অনলাইনে সার্ফ করছেন বা কোনও দস্তাবেজ নিয়ে কাজ করছেন বা এমনকি কোনও শব্দ বা বাক্যাংশটি বোঝার চেষ্টা করছেন কিনা তা অনুবাদে সহায়তা করার জন্য এগুলি তৈরি করা হয়েছে।
ফর্ম্যাট
দুটি অনুবাদ সরঞ্জামের মধ্যে ফর্ম্যাটগুলি প্রায় অভিন্ন। উভয়ই পাশাপাশি দুটি আয়তক্ষেত্রাকার বাক্স সহ একটি ওয়েব পৃষ্ঠা বৈশিষ্ট্যযুক্ত। প্রতিটি ক্ষেত্রে, বাম দিকের বাক্সটি সেই অবস্থান যেখানে আপনি অনুবাদ করতে চান এমন পাঠ্যটি প্রবেশ করান। প্রত্যেকটি আপনাকে কেবল ওয়েবসাইট ঠিকানা প্রবেশের বিকল্প দেয় যেখানে সামগ্রীটি আপনার অনুবাদ করতে চান content ডানদিকে বাক্সে, অনুবাদ ফলাফল প্রদর্শিত হবে।
ভাষা
উভয় অনুবাদ সরঞ্জামই কয়েক ডজন ভাষা অনুবাদ করতে পারে এবং তারা উভয়ই ইংরেজির বাইরেও অনুবাদ করতে পারে, তাদের যে কোনও উপলভ্য ভাষায় তাদের যে কোনও একটি উপলভ্য ভাষায় অনুবাদ করার বিকল্প দেয়। তবে গুগল ট্রান্সলেট উল্লেখযোগ্যভাবে আরও বেশি ভাষার জন্য অনুবাদ পরিষেবা সরবরাহ করে 63৩ টি বিভিন্ন ভাষার অনুবাদ সরবরাহ করে। বিপরীতে, বিং অনুবাদক 37 টি ভাষায় অনুবাদ সরবরাহ করে। গুগল যে ভাষাগুলি অনুবাদ করে যেগুলির মধ্যে বিং আফ্রিকান, বাস্ক, ফিলিপিনো, আইসল্যান্ডীয়, আইরিশ, সোয়াহিলি, উর্দু এবং ইহুদি ভাষা নয়
বিশেষ বৈশিষ্ট্য
উভয় অনুবাদ সরঞ্জাম আপনাকে সেই ভাষাটি স্বতঃ-সনাক্তকরণের বিকল্প দেয় যা আপনি এটি সনাক্ত করতে অক্ষম হলে সেই ভাষাটি আপনি অনুবাদ করতে চেয়েছিলেন। অনূদিত পাঠ্য প্রদর্শন করা ছাড়াও, প্রতিটি বিং এবং গুগল কথ্য অনুবাদ শোনার জন্য একটি বিকল্প সরবরাহ করে। উভয় সরঞ্জামই আপনাকে তাদের অনুবাদগুলি রেট করার একটি বিকল্প দেয়। বিং একটি নিখরচায় উইজেট সরবরাহ করে যা আপনি দর্শকদের জন্য একটি বিকল্প হিসাবে আপনার নিজের ওয়েবসাইটে যুক্ত করতে পারেন, যখন গুগল অনুবাদে একটি অর্থ প্রদানের পরিষেবা রয়েছে।
গতি এবং নির্ভুলতা
বিং এবং গুগল অনুবাদ সরঞ্জামগুলির পর্যালোচনাগুলি নির্দেশ করে যে তাদের গতি এবং যথার্থতা উভয়ই তুলনীয়। উভয়ই দক্ষ মানব অনুবাদকদের মতো সঠিক নয় এবং আপনার কোনও একটি অনুবাদ সরঞ্জাম ব্যবহারে কিছু ত্রুটি আশা করা উচিত, বিশেষত যখন উত্তরণগুলি বা ফ্রেসিং জটিল। গুগল আপনাকে অনুবাদে শব্দ নির্বাচন করার অনুমতি দেয় যে কোনও বিকল্প আছে কিনা তা দেখার জন্য, আপনাকে যদি অনুবাদটি সঠিকভাবে না পড়ে তবে আপনাকে অনুবাদে টিঙ্কার করতে দেয়।
